11 января — Всемирный день «спасибо».

Тем, кто делает меня лучше — спасибо.

Кто делает меня сильнее — тоже спасибо.

Этимологи считают, что когда то в древние времена, когда ещё даже не родилась бабушка вашей бабушки, наши редки произнося слова благодарности,  использовали только глагол «благодарить»: они произносили: «Благодарствую!», «Благодарю!».

Когда господствовало язычество на земле, так говорили люди, но когда появилось  христианство, слово «благодарю» заменили на «спасибо». В начале говорили:  «Спаси Бог», желая, чтобы Бог помог человеку. Но вскоре данное выражение сократилось до обычного и простого «спасибо».

Хотя многие сомневаются в происхождении слова. Может оно возникло намного раньше? Вполне возможно то, что оно произошло от словосочетания, которое было заимствовано из языческой культуры, которое на самом деле гласило «спаси Бай»? А Бай — как известно, бог язычников. И всё же большинство учёных относят это слово  возникновением своим к 16 веку.

Люди благодарят друг друга на разных языках. Люди всего мира с радостью отмечают «день спасибо» и радуются этому.

 

Вот как звучит слово «спасибо» на разных языках:

 

В Арабском: Shoukran (шукран)

В Армянском: Shnorhakalutjun (шноракалюцюн)

В Гавайском: Mahalo (махало)

В Греческом: Evkaristo (эфхаристо)

В Грузинском: Mahd-lobt (мадлобт)

В Датском: Tak (цак)

В Ирландском: Go raibh maith agat (го рай мас агат)

В Исландском: Takk (таак)

В Итальянском: Grazie (грацие)

В Испанском: Gracias (грасиас)

В Камбоджийском: Orkun (аркун)

В Китайском: Xie-xie (Сье-сье)

В Корейском: Kamsu hamnida (камса хамнида)

В Латвийском: Paldies (палдис)

В Литовском: Kob chie (коб чи)

В Малазийском: Terima kasih (терима каши)

В Монгольском: Vayarla (вайала)

В Немецком: Danke sch?n (данке шон)

В Норвежском: Tak (таак)

В Польском: Dziekuje bardzo (джинкуе бардзо)

В Португальском: Obrigado (обригадо)

В Румынском: Multimesk (малтимеск)

В Сомалийском: Mahadsanid (махасанид)

В Суахили: Asante sanaТайский: Kabkoon krup (если Вы — мужчина), Kabkoon ka (если Вы — женщина)

В Татарском: Rekhmet (рехмет)

В Турецком: sagol (саoл), tesekur ederim (тешекюр эдерим)

В Филиппинском: Salamat (сламат)

В Финском:Kiitos (киитос)

В Французском: Merci beaucoups (мерси боку)

В Хинди: Shoukriah (шукран)

В Чешском Czech: Dekuju (дякую)

В Шведском: Tack (таак)

В Японском: Domo arigato (домо аригато)

 

Нам чаще надо вспоминать то, как много мы делаем друг для друга хорошего и никогда не забывать об этом.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *